Appell / Diktlesing: Prabu, Berge4Palestine
Forbindelsen mellom Palestina og Kongo er dyp. Jeg vil gjerne lese en strofe fra diktet til den berømte palestinske poeten Samih al-Qasim, som han skrev for og kalte “Patrice Lumumba”. —
Patrice Lumumba
Beat the wind and soar
Oh rebellious lover of freedom
O you eagle repelled by existence
in a humiliated, shackled valley.
As you twisted in the cesspool of mud and thorns
Fired by a yearning for light
And your dreams gleamed with the visions
Illuminating a craving for lofty summit
Soaring among the stars in the far beyond.
You pranced for glory, your faraway haven
That perches on deep-seated dignity.
— Samih al-Qasim
Arabisk motstandslitteratur uttrykker en bevissthet om forpliktelse til den globale revolusjonære bevegelsen, men oppnår dette ikke ved noen romantisering av kampene, men ved å nære bevisstheten om forpliktelse til den lokale revolusjonen– al-Qasim sier i et annet dikt.–
For there,
in the depths of Africa
of enslaved men and women
Is a dawn passing its palm
over weeping foreheads
Imbuing them with light, blood, and life.
And there,
in the depths of America
of crime, rupture, and loss,
Is a drum beating without stop
For a city bought and a Black man sold.
And there,
in the near horizon,
there in the distant horizon
The Earth does not complete its orbit
without a new victory,
So carry your flag
and proceed on this path…
forever on this path.
Riverbeds honourably perish
in sacrifice for the deep river!
Riverbeds honourably perish
in sacrifice for the deep river!
Samih al-Qasim
Panafrikansk solidaritet var ikke bare innenfor litteraturens verden. FATAH- delegasjonen til den panafrikanske kulturfestivalen som ble holdt i Alger i 1969, åpnet sin tale med — “Noen kan spørre hvorfor vi er her — hva har FATAH med Afrika å gjøre som deltar i en panafrikansk kulturfestival?” Delegasjonen ville faktisk vise sine brødre i Afrika noen aspekter av palestinsk kultur og kunst, men avsluttet også sin tale sånn–
FATAH, Pan Afrikansk Kultur Festival 1969, Alger
“FATAH mener at frihetens sak er én og revolusjonens sak er én, over hele verden. Ettersom vi føler ansvar overfor alle revolusjonære, har vi besluttet å utvide vår absolutte, ubegrensede og uforbeholdne støtte til alle som bærer våpen og kjemper for frihetens sak overalt, spesielt i Afrika, som lider i sin kamp for menneskelig eksistens på sitt hjemland.
FATAH begrenser seg ikke til politisk støtte i form av sympati, men har til hensikt å ta en ledende rolle i den revolusjonære bevegelsen, der FATAH som en militant pioner i Palestina vil megle med alle militante pionerer i Afrika som har til hensikt å kjempe for frihet hvor som helst i verden som lider under undertrykkelse, nød, rasisme, kolonialisme og nykolonialisme. Dette er ikke politisk propaganda. Det er et løfte som FATAH holder fast ved med full forståelse av sitt ansvar overfor verdens-revolusjonens kart!”
Ref: Al-Fateh’s communique at the 1969 Festival of Pan-African Culture
Vi spør om det finnes et bedre eksempel på hvordan internasjonal enhet og solidaritet kan utøves? Det er da vår plikt å rope med all vår styrke–
Styrk den internasjonale solidariteten!!